Jesaja 38:2

SVToen keerde Hizkia zijn aangezicht om naar den wand, en hij bad tot den HEERE.
WLCוַיַּסֵּ֧ב חִזְקִיָּ֛הוּ פָּנָ֖יו אֶל־הַקִּ֑יר וַיִּתְפַּלֵּ֖ל אֶל־יְהוָֽה׃
Trans.wayyassēḇ ḥizəqîyâû pānāyw ’el-haqqîr wayyiṯəpallēl ’el-JHWH:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Bidden, Hizkia (koning v. Juda)

Aantekeningen

Toen keerde Hizkia zijn aangezicht om naar den wand, en hij bad tot den HEERE.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּסֵּ֧ב

Toen keerde

חִזְקִיָּ֛הוּ

Hizkía

פָּנָ֖יו

zijn aangezicht

אֶל־

-

הַ

-

קִּ֑יר

om naar den wand

וַ

-

יִּתְפַּלֵּ֖ל

en hij bad

אֶל־

-

יְהוָֽה

tot den HEERE


Toen keerde Hizkia zijn aangezicht om naar den wand, en hij bad tot den HEERE.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!